15-All character song
Touto písní se s The Untamed rozloučíme. Bylo mi nesmírnou ctí a potěšením, skladby přeložit a prožít s hrdiny jejich příběhy z jiných pohledů, než které znám…
Touto písní se s The Untamed rozloučíme. Bylo mi nesmírnou ctí a potěšením, skladby přeložit a prožít s hrdiny jejich příběhy z jiných pohledů, než které znám…
Člověk by si řekl, že to bude zamilovaný song, ale je naplněn smutkem jejich odloučení…
Andílek nám vyšel krásně na začátek prosince 🙂 To si myslím, že je hezké ukončení
Předposlední dílek je tady a s tím i konec listopadu. Ten čas tak utíká…
Song Yanli je stejně něžný jako ona sama. Užijte si ho…
Jiang Cheng a jeho píseň. Někdy nevím, co si o něm mám myslet…
Tato píseň mi nahání husí kůži. Jejich pouto je neskutečné a pevné. Nikdy se nerozdělí…
Wen Ning je v seriálu takové chuďátko, ale na druhou stranu, super postava. Mám ho ráda a zaslouží si šťastný konec…
Bu Wang je tak procítěná skladba plná skrytých pocitů našeho Lan Zhana až člověk lituje, že mají v Číně, tak přísnou cenzuru…
Pomalu se blížíme ke konci, už jen tři dílky 🙂
Xiao Zhan vypráví o své postavě Wei Wuxianovi. Nepochopený a přesto dělal správné věci…
V dnením dílku zabrouzdáme mezi jiné hrdiny od našich si chvilku odpočineme
Dnešní dílek je velmi krátký 🙂 I tak doufám, že se bude líbit
Další pondělí a další díl tady 🙂 V pořadí již třetí
Přeji hezké pondělí 🙂 Druhý díl mátek dispozici
Bohužel ale po tak dlouhé době mě nenapadlo, jak lépe přeložit název O.o
Dnes tady pro vás mám první díl mangy a další budou nastavené. Takže se můžete těšit každé pondělí v 11 hodin 🙂
Byl to jeden z mých prvních překladů, takže to není úplně ok. K předělání se možná dostanu za pár let
Dobré ráno přeji 🙂
Chtěla bych vám představit novou rubriku s Fan mangou na motivy D.Gray man. Má 8 dílů a je zaměřená vztah mezi Allenem a Kandou. Někdo mohl tuto BL mangu vidět už na starém blogu, takže to pro vás není novinka. Stěhuju sem…
Tak toto je poslední příběh naší dvojice 🙂 Příští týden se můžete těšit na Sněhurku trochu jinak 😉
Druhý díl – přednastavený. Tato manga je překládána v roce 2011. Je v ní mnoho chyb jak po slovní stránce tak grafické. Tehdy jsem se učila co a jak a byla to fakt bída. No ale každý nějak začínal 🙂